IS THIS DOMESTIC VIOLENCE?

The fact of the matter is that this woman is his partner and it is therefore classified as domestic violence there is no term of living together to require such a charge. It would be domestic violence for your brother to hit you or your mother or father too, regardless if you reside with them.